【港澳台专线】两项两岸无障碍共通团体标准在厦门发布
中新社厦门12月22日电(杨伏山 陈雪松)由两岸民间团体共同编制的《海峡两岸无障碍设施术语对照》《海峡两岸无障碍设施设计标准》等两项两岸无障碍共通团体标准，22日在厦门发布。
业界人士表示，这两项标准由厦门、金门、马祖的民间团体首次共同发布和共同实施，是推动两岸标准共通的成功实践和增进两岸民生福祉的有益尝试，也是探索厦金融合发展的先行示范，将有助于打造厦金“同城生活圈”，为两岸基础设施联通、社会融合发展提供示范。
《海峡两岸无障碍设施术语对照》由两岸19位专家共同编制，列出62组两岸术语对照，其中43组术语有差异。厦门市市场监督管理局人士称，标准编制充分借鉴两岸无障碍设施设计相关标准，列出两岸各自习惯用语及其释义，对海峡两岸术语对照中比较关键、影响较大、需要单独指出的部分词条进行重点说明，用于两岸建筑及市政工程无障碍设施设计、施工与验收所用术语的对照。
为了让两岸工程技术人员对无障碍设施设计、施工使用过程中的技术涵义有统一的理解，各个名词术语均以英文作为共同参照，列出两岸各自习惯用语及其释义，避免产生歧义。比如，大陆的“盲文”在台湾地区被称为“点字”，大陆的“盲道”在台湾地区常用说法是“导盲砖”，等等。
《海峡两岸无障碍设施设计标准》由两岸30位专家共同编制，其中44条条款、46张图例来自台湾地区相关标准。相关人士指出，此项标准融合了两岸无障碍设计规范的优点，统筹兼顾两岸无障碍设施建设水平、地理环境及现行规范，突出对无障碍设施安全性及舒适性要求，并采用图文并茂的方式表达，更为直观、一目了然。(完) 【编辑:付子豪】
145.29mb
20.28mb
70.73mb
111.72mb
98837kb
33936kb
32932kb
55426kb
九游网官方网站
扫一扫安装
豌豆荚发现更多
网友评论
99 ほんなみちこ
不待金花书诰命，忽惊玉树掩新阡。
2023-12-22 16:34:22 推荐
99 雾都芳妤
江欲浮秋去，山能渡水来。
2023-12-22 16:34:22 推荐
99 一吃就胖小寻云
世议排张挚，时情弃仲翔。
2023-12-22 16:34:22 不推荐
99 是易丹吖
不如归种秋柏实，他日随我到冰霜。
2023-12-22 16:34:22 不推荐
99 源光裕
病来经时节，起见秋塘空。
2023-12-22 16:34:22 推荐